About us

 

“Hiljaisuus on kultaa, luonto on ylellisyyttä”.

Sleep Inn Beauty sijaitsee Tornion Kourilehdossa rauhallisella maaseudulla kauniin Liakkajoen rannalla. Etäisyys Tornion keskustaan on n. 15 km, Kemi-Tornion lentokentälle n. 35 km ja Kemin keskustaan n. 40 km. Lähimpään K-marketiin on matkaa n. 5 km. Sijainnista johtuen upeista revontulista voi talviaikaan nauttia suoraan pihalta tai huoneen ikkunasta, jos sää on oikea. Täällä voi keskittyä erinomaisesti myös muihin luontoaktiviteetteihin, kalastukseen, marjastukseen, sienten poimintaan jne.

Luontoaktiviteetit, nature activities Nordic Safaris

Talo on rakennettu vuonna 1928 ja sitä käytettiin alunperin vanhainkotina. Hotellissa on yhteensä 20 huonetta kahdessa kerroksessa, joissa on oma wc ja osassa huoneista myös oma suihku ja minikeittiö. Alakerrassa on huomioitu liikuntarajoitteisten kulkeminen. Käytettävissä on myös kaksi yhteistä keittiötä yhteisissä tiloissa. Sauna on saatavilla pyynnöstä.

 

”Silence is golden, nature is luxury.”

Sleep Inn Beauty is a  welcoming guesthouse. It’s situated on a quiet countryside location by a beautiful river. Distance to Tornio city center is 15 km, Kemi-Tornio airport 35 km and Kemi city center 40 km. Nearest grosery is 5 km away. Because of the remote location we can enjoy northern lights in winter just from the yard or hotel room if the weather is right. It’s also great for other nature activities, fishing, berry and mushroom picking etc.

The house was built in 1928 and was first used as an elderly home. It has 20 rooms with private toilets in two floors and some of them even have a private shower and a kitchenette. Also two shared kitchens available in common spaces. In downstairs it´s possible to move with a wheel chair.

Sauna is available for a request.